Mad Season - Slip away (text+překlad)

2. května 2013 v 20:35 | ann-ihilation |  Mad season

Slip away

Born of the water
Born of the flame
This life is a monster
Don't you know it's name
The house it is wooden
The house it is stone
The proud broken hearted
And close to the bone

Once you had a nightmare
And then it came to pass
Crazy sky in the morning
Green as the grass сovering a grave

Just a slip away
Just a slip away
Just a slip away

Down to the water
Drawn to the flame
This life will leave you crippled
Don't you know the game

Once you woke up choking
But then you held it down
Dry as the sand in the desert
Black as the clouds covering the sun


Prostě uniknout

Zrozen z vody
Zrozen z plamene
Tento život je tak zrůdný
Copak nevíš, že to tak prostě je
Dřevěný dům
Kamenný dům
Hrdost těch, kteří mají zlomená srdce
A blízkost kostí

Jednou jsi měl noční můru
a když přišla, minula
šílené ranní nebe
zelené stejně jako tráva, která pokrývá hrob

Prostě uniknout
Prostě uniknout
Prostě uniknout

Shozený do vody
Topící se v plamenech
Život tě zmrzačí
Neznáš tuto hru

Jednou ses probudil a dusil ses
A když ses to snažil zadržet
Vyprahls jako písek na poušti
Zčernals jako mraky zakrývající slunce
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 
Anihilační koktejl: Vezmeme spoustu hudby, přidáme kapku filmů a knih, pořádnou dávku úchylnosti
a sentimentálního egoismu, to vše jemně zakápneme náhodným mixmašem zájmů a notnou dávkou platonismu.
Podáváme ve sklenicích čistého šílenství.
Na zdraví!